和漢研概要部門・分野紹介学術交流・活動民族薬物資料館NEWS一覧
夏期セミナー特別セミナー国際伝統医薬シンポジウム年報和漢研掲示板(学内専用)

伝統医療の国際標準化シンポジウム



伝統医療の国際標準化シンポジウム
International Symposium on Standardization of Traditional Medicine
17-18 November 2010, Toyama, Japan

開催日 : 平成22年11月17日(水)〜18日(木)
会  場 : 富山県民会館304号室

主  催 : ほくりく健康創造クラスター広域化プログラム

        (東西医学融合医療モデル国際共同開発)

       厚生科研関田研究班

        (漢方処方配合生薬の安定供給及び持続的品質保持における国際標準化に関する研究)

共  催 : 富山大学和漢医薬学総合研究所

後  援 : 富山県

事務局 : 和漢医薬学総合研究所消化管生理学分野   門脇 真

       和漢医薬学総合研究所和漢薬製剤開発部門  紺野勝弘

リーフレット・プログラム

プログラム

 

 

11月17日(水) 学術討論会第1日目 The First Day, November 17, 2010

 


SESSION T.International Collaborative Development of an Integrated Eastern and Western Medical Model

 

8:50-9:00

   Opening Remarks
       Ikuo Saiki (Vice President, University of Toyama)
       Yasuhiro Furuichi (Project Director, Hokuriku Innovation Cluster for Health Science)


9:00-9:35
   1. History and Present Situation of KAMPO Medicine in Japan
       Yutaka Shimada

         Department of Japanese Oriental Medicine, Graduate School of Medicine

          and Pharmaceutical Sciences, Faculty of Medicine, University of Toyama, Japan

9:35-10:10
   2. The Effectiveness of Herbal Medicine and Acupuncture on Stroke:

     A Clinical Study
       Ki-Ho Cho

         Department of Cardiovascular & Neurologic Diseases (Strokie Center), Hospital of

          Oriental Medicine, College of Oriental Medicine, Kyung Hee University,

         Republic of Korea

10:10-10:45
   3. Ponder on the Integration of TCM and Western Medicine
       Wang Shao Li

         Department of Diagnosis of TMC, Changchun University of Chinese Medicine, China

10:45-11:00 Coffee Break

 

11:00-11:35
   4. Overview of Research on the Integration of Traditional Chinese

     and Western Medicine in Nanjing University of

     Traditional Chinese Medicine
       Xiao Yun Mei

         Nanjing University of Traditional Chinese Medicine, China  

11:35-12:10
   5. Challenges for the Integration of Traditional East Asian Medicine into

     Modern Medicine in Germany
       Heidrun Reissenweber

         Research Unit for Japanese Phytotherapy (Kampo), Department of Internal

         Medicine-Campus City Center, University of Munich, Germany

 

12:10-13:10 Lunch Break

13:10-13:45
   6. Standardization for Traditonal Medicines in Japan
       Yukihiro Gouda 

         Division of Pharmacognosy, Phytochemistry and Narcotics,

         National Institute of Health Science, Japan
13:45-14:15
   Total Discussion

 

14:15-14:30 Coffee Break


14:30-15:05
   7. Research on Construction of Integrated Information Database of

     Medicinal Plants Using for KAMPO Medicines
       Nobuo Kawahara

         Research Center for Medicial Plant Resources, National Institute of

         Botanical Innovation, Japan

15:05-15:40
   8. Database Records Diversity of Herbal Medicines
       Katsuko Komatsu

         Division of Pharmacognosy, Institute of Natural Medicine,

         University of Toyama, Japan  
15:40-16:15
   9. Standardization of Herbal Medicines in Korea
       Yeong Shik Kim

         College of Pharmacy/Natural products Research Institute, Seoul National University,

         Republic of Korea 

 

16:15-16:30 Coffee Break

 

16:30-17:05
   10. The Direction of Standardization of Chinese Medicines in Chinese

     Pharmacopoeia 2010
       Shao Qing Cai

         Division of Pharmacognosy, School of Pharmaceutical Scinces,

         Peking University, China 

17:05-17:40
   11. Cultivation Studies and Breeding for Sustainable Supply of Crude Drugs

      with Stable Quality
       Toshiro Shibata

         Research Center for Medicial Plant Resources, National Institute of

          Botanical Innovation, Japan 

17:40-18:10
   Total Discussion

 

18:10-18:20

   Closing Remarks
       Makoto Kadowaki (President, the organizing committee for the symposium,
       University of Toyama)

 

11月18日(木)学術討論会 第2日目 The Second Day, November 18, 2010



SESSION U.Global standards reflecting GACP (Good Agricultural and Collection Practices) for the sustainable production and supply of medicinal plants used in Kampo and herbal medicines

8:50-9:00

   Opening Remarks
       Setsuko Sekita (Vice-President of the organizing committee,
                                Tokushima Bunri University )

9:00-9:35
   1. WHO's Policy and Activities Relating to Sustainable Use of Medicinal Plants

     and Quality of Herbal Medicines
       Yukiko Maruyama

         Traditional Medicine, Department for Health System Governance

         and Service Delivery World Health Organization, Switzerland

9:35-10:10
   2. European situation: Overview of Regulatory Framework of Herbal Medicines

     and GACP Implementation
       Werner Knöss

         Federal Institute for Drugs and Medical Devices, Germany 

10:10-10:45
   3. Quality Control of Brazilian Phytoremedies: the Large Biomed Diversity and

     the High Demand Require Urgent and Effective Standardization of

     Plant Derived Products
       Antonio Jose Lapa

         Federal University of São Paul, Brazil

 

10:45-11:00 Coffee Break

 

11:00-11:35
   4. Herbal Medicine Projects in Latin America and Peru
       Diana Flores

         Scientific University of South, Peru

11:35-12:10
   5. National Policy and Regulatory Situation of herbal medicines in Cuba
       Maritza Caridad Gonzalez Ramirez

         Centro Estatal para el Control de la Calidad de los Medicamentos, Cuba

12:10-13:30 Lunch Break

13:30-14:05
   6. Ideas and Methods of Modern Research on Traditional Chinese Medicine
       Xiao-bo Sun 

         Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union of Medical College, China

14:05-14:40
   7. The Guidelines for Cultivation and Quality Control of Medicinal Plants

     in Japan
       Osamu Iida

          Tanegashima Division, Research Center for Medicinal Plant Resources,

          National Institute of Biomedical Innovation, Japan

14:40-15:15
   8. Cultivation and Conservation of Medicinal Plant in ASEAN Countries and

     Japan
       Motoyoshi Satake

         Department of Kampo-Pharmaceutics, Institute of Natural Medicine,

         University of Toyama, Japan

15:15-15:35
   Total Discussion

 

15:35-15:45

   Closing Remarks
       Motoyoshi Satake (President, the organizing committee for the symposium,
                                University of Toyama)